Francia ha concedido la autorización para extraditar a España a José Antonio Urrutikoetxea, histórico cabecilla de ETA conocido como Josu Ternera. La decisión, adoptada por la sala de instrucción del Tribunal de Apelación de París, atiende a la orden europea de detención y entrega dictada desde la Audiencia Nacional, tribunal que reclama al procesado para juzgarlo por su papel directivo al frente de la estructura terrorista.
El pronunciamiento de los jueces franceses pone fin a un periodo de análisis técnico y de diversas audiencias en las que se evaluaron los argumentos de la defensa del acusado. No obstante, el fallo aclara de forma explícita que la resolución judicial no se traducirá en una entrega física automatizada a las fuerzas de seguridad del Estado.
El motivo de este aplazamiento radica en que el encausado debe rendir cuentas primero ante las autoridades del país vecino, donde acumula diversos procesos judiciales en marcha. El mecanismo de entrega a la Audiencia Nacional permanecerá suspendido temporalmente y solo se reactivará una vez que las causas penales de Josu Ternera en Francia queden completamente cerradas.
