La nueva actualización del corrector ortográfico y gramatical para el euskera, Xuxen 5.1, es compatible con Word 2016 e incorpora los últimos cambios lingüísticos de los diccionarios de Euskaltzaindia y Elhuyar para identificar errores y proponer correcciones.
El programa subrayará en rojo los errores ortográficos, y en verde/azul los errores gramaticales y las palabras que no coinciden con las preferencias de Euskaltzaindia.
La versión de Xuxen es más conocida en Word, pero también es apta para los programas Power Point, Outlook, LibreOffice, OpenOffice, navegadores web como Firefox, Chrome e Internet Explorer, Adobe InDesign y Hunspell.
Xuxen se podrá usar instalado en el ordenador u on line. Para utilizar Xuxen en mensajes de correo electrónico, foros de Internet y blogs habrá que descargar la versión correspondiente al navegador.